Monthly Archive 9 August 2024

Updates (09/08/2024)

PORTUGUÊS

Caros utilizadores,

A PTirc encontra-se neste momento com aproximadamente 2 meses sem atualizações a nivel de VPS.

Isto significa que não existem novos patches de segurança aplicados, etc.

Como sempre, a PTirc coloca a segurança dos utilizadores e sistemas acima de tudo.

Portanto, iremos proceder à atualização das VPS e depois iremos recompilar todos os serviços, tais como UnrealIRCd, Anope, etc, para utilizarem as novas libs.

Isso implica:

  • – Atualizar as VPS
  • – Reiniciar as VPS
  • – Recompilar os serviços
  • – Reiniciar os serviços.

Portanto, a rede irá sofrer duas interrupções, sendo que cada uma das interrupções não deve demorar mais que 1m.

A atualização será levada a cabo durante a proxima hora.

Pedimos desde já desculpa por qualquer incómodo que isto possa causar.

Gratos pela compreensão e por “voarem” com a PTirc.


ENGLISH

Dear users,

PTirc currently has approximately 2 months without VPS updates.

This means no new security patches applied, etc.

As always, PTirc puts the security of users and systems above all else.

Therefore, we will update the VPS and then recompile all services, such as UnrealIRCd, Anope, etc., to use the new libs.

This implies:

  • Update VPS
  • Restart VPS
  • Recompile services
  • Restart services.

Therefore, the network will suffer two interruptions, and each interruption should not last longer than 1m.

The update will be carried out over the next hour.

We apologize in advance for any inconvenience this may cause.

Thank you for your understanding and for “flying” with PTirc.